Introduction au litige sur la liberté d'expression

  • Les États ont une obligation négative de respect des droits humains et une obligation positive de garantir les droits humains, subdivisés en les obligations positives suivantes qui se complètent en retour : l'obligation de prévenir, l'obligation de protéger et l'obligation d'enquêter, de juger et de sanctionner les responsables de la violence contre les périodiques. 

  • Les normes et pratiques en matière de prévention, de protection et de procuration de justice dans les cas de violence contre les périodiques et les travailleurs des moyens de communication ont été élaborées à partir de l'étude de divers cas de litige stratégique dans la région avant le SIDH.

Introduction

Selon Convention américaine relative aux droits de l'homme (CADH), les États sont tenus de respecter leurs droits reconnus en elle et, par conséquent, ils doivent garantir leur libre et leur plein exercice. En consonance avec l'ancien, les États doivent prévenir tout type de violence contre les personnes qui exercent le périodisme, les protéger pour pouvoir développer adéquatement leurs activités et obtenir une justice immédiate et complète au milieu d'un système qui enquête et juge les délits efficacement. 

Si un certain nombre d'États ayant ratifié le CADH ont reconnu ces obligations, les périodiques peuvent adhérer au Système interaméricain (SIDH), qui est constitué comme un mécanisme fondamental de justice pour ceux qui défendent la liberté d'expression. 

Dans le présent module, vous expliquerez les facteurs qui doivent être analysés pour la construction d'un cas de litige stratégique avant le SIDH et les outils avec ceux que compte le SIDH pour arrêter les cas de violence contre les périodiques.

Principes généraux et introduction aux litiges sur la liberté d'expression 

Le Système interaméricain de droits humains est composé de deux organismes autonomes : Commission interaméricaine des droits humains (CIDH), qui se charge de la promotion et de la protection des droits humains sur le continent, et la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) l'un des trois tribunaux régionaux de protection des droits humains du monde (avec le Tribunal européen des droits humains et la Cour africaine des droits humains et des peuples), qui a pour objet d'appliquer et d'interpréter la Convention américaine.

Le SIDH a développé une série de normes et pratiques en matière de prévention, de protection et de procuration de justice en cas de violence contre les périodiques et les travailleurs des moyens de communication, les questions ont été construites à partir de l'étude de divers cas de litiges stratégiques dans la région. 

Maintenant bien, étant donné que l'étude de cas est le mécanisme par lequel les organes du système interprètent et établissent les normes applicables au droit des droits humains qui servent aux cas fondamentaux futurs, il faudra donc réaliser un studio juste sur l'objet concret du cas dans les termes d'avance en ce desarrollo de normes1Et c'est parce que le cas n'est pas réglé, mais qu'il répond à un thème pertinent pour l'ordre interaméricain. 

Le SIDH est une opportunité de garantir la matérialisation des droits humains, car il est déterminé à établir une stratégie de litige qui tient compte de l'importance et de la complexité du cas, de la faveur du contexte pour établir une intervention avec l'État, de la capacité d'établir un travail conjoint avec d'autres. organisations qui peuvent s'impliquer dans le cas et un plan de communication2. Dans ce sens, pour la construction de la stratégie de litige, vous devez tenir compte:

  • Déterminez les ressources nécessaires pour le développement du cas. Le litige avant le SIDH implique la disposition de recours humain et économique pour la préparation, la présentation et le suivi du cas, étant donné que l'accompagnement du cas est un espace de grande taille qui peut être le cadre de la procédure avant le CIDH et le Tribunal IDH peut s'étendre entre 8 et 10 ans.3.

  • Documenter les conditions de contexte. Dans les cas de violations des droits humains, comme la violence contre les périodiques, les circonstances politiques et sociales qui déterminent le cas pour votre compréhension ou pour la preuve que l'agression est enmarca dans une pratique système de violations des droits humains4.

  • Détailler les effets sur la liberté d'expression (dimension individuelle et collective) et la pression qui génère l'agression et les attentes de réparation des victimes. Comme mentionné précédemment, il est nécessaire d'établir un objectif clair aux termes de l'avance ou de la reconnaissance des normes de protection de la liberté d'expression, pour le résultat essentiel de la compréhension des effets générés par la dimension individuelle et collective de la liberté d'expression. Avec base en haut, vous pouvez identifier les mesures de réparation et aucune répétition qui doit adopter l'État comme, par exemple, supprimer une pratique de violation de l'État ; réformer, déroger ou créer une législation ; lancer une enquête ou un processus judiciaire interne ; enregistrer la liberté ou l'intégrité personnelle d'une ou plusieurs personnes ; o annuler une décision judiciaire qui s'oppose à la liberté d'expression5. 

  • Analyser le matériel probatoire avec ce qui se trouve pour les personnes testées, le dommage généré et les nécessités de réparation. 

Contrôle de conventionnalité

Dentro del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, en particulier dans la jurisprudence de la Cour IDH6, il a développé le concept de contrôle de convention comme un outil pour concrétiser l'obligation de garantie des droits humains de l'État dans le cadre interne, par le biais de la vérification que les normes et pratiques nationales sont ajustées au droit international des droits humains, et en particulier la Convention américaine et ses sources, y compris la jurisprudence de la Cour IDH7.

Le contrôle de la convention repose sur la lecture des articles 1.1, 2 et 29 de la CADH, qui établit l'obligation des États d'organiser tout l'appareil du pouvoir public pour permettre de manière étendue et efficace le gouvernement et l'exercice des droits et des libertés. que se les reconnaissent en la CADH8.

Ce concept est central au sein du SIDH, compte tenu de la grande majorité des cas où la CIDH et la Corte IDH sont informées de la reconnaissance du niveau interne des garanties et des droits humains reconnus internationalement.

Le contrôle conventionnel a une application aussi bien dans le cadre national qu'international. En ce qui concerne le premier, il fait référence à l'analyse qui doit faire en sorte que les États soient en accord avec la compatibilité des normes internes, leur interprétation et leur application avec la CADH et les autres instruments de droits humains vainqueurs à l'État, avant de faire en sorte que le respect des obligations internationales soit efficace. En conséquence de cette vérification, les États peuvent adopter des types d'actions distincts comme la révocation des normes de l'ordre juridique interne, l'interprétation des normes internes de manière armonique avec les obligations conventionnelles de l'État, l'ajustement des actions de différents organismes ou la modification des pratiques contraires à les droits humains9, entre autres. Sans embargo, il existe des modèles distincts d’application du contrôle conventionnel, qui ne sont pas appliqués de manière uniforme dans tous les pays de la région. 

L'application du contrôle conventionnel au niveau international est réalisée par la Cour IDH, en tant qu'organisme chargé d'appliquer et d'interpréter la CADH, en modifiant les normes contraires à la Convention ou à l'interprétation conforme à ces cas concrets qui connaissent la Cour.10. Par exemple, en relation avec le droit à la liberté d'expression, dans le cas Palacio Urrutia contre l'Équateur, la Corte IDH a mis en évidence: 

  • Dans les cas de demandes de calomnie ou d’expressions qui affectent l’honneur, les interprétations normatives doivent être adaptées aux principes établis par la Cour IDH en matière de liberté d’expression.

  • Il est nécessaire d'adopter des mesures législatives en ce qui concerne l'obligation de l'État de prévenir les fonctionnaires publics avant les instances judiciaires pour présenter des demandes de calomnies et d'injures avec l'objet du silence critique à leur action dans la sphère publique, en établissant des alternatives au processus pénal pour le protection à la honra.

La Corte IDH cuenta con un Cuadernillo de jurisprudencia sur le contrôle de la convention, en ce sens qu'il analyse l'évolution jurisprudentielle du concept et qu'il analyse l'application dans le cadre national et international. 

Chili Le Tribunal Constitutionnel est référé au contrôle de convention en tant que partie du contrôle de constitutionnalité. Selon Nuñez Donald, il s'agit d'une manière implicite de réaliser le contrôle sans indiquer expressément qu'il est appliqué mais en réalisant le contrôle constitutionnel avec le Pacto de Derechos Civiles and Politicos et la Convention Americana de Derechos Humanos comme paramètre de contrôle. 11   Bolivie12 Le Tribunal constitutionnel a soutenu que « en vertu du contrôle de la constitutionnalité notre norme suprême, il faut qu'il ait une dimension de constitution conventionnelle et que, pour réaliser le contrôle de la constitutionnalité, il soit nécessaire de réaliser ses arguments dans les sources constitutionnelles et conventionnelles ». De plus, vous devez faire une application d'office pour les autorités judiciaires13. Colombie La Corte Constitucional a fait référence à sa juridprudencia al control de convencionalidad.14 La position de la Cour constitutionnelle a varié dans l'évaluation de l'obligation de la doctrine des règles internationales (C-481 de 1998), comme par exemple l'interprétation de la CIDH dans le contenu des droits, établissant une certaine limite, considérée a posteriori comme un critère hermétique. ( Sentence C-370 de 2006).15

Panorama de la Commission et de la Corte Interaméricaine

Litige contre la Comisión Interamericana de Derechos Humanos 

En cas de violation de la liberté d’expression, il existe deux mécanismes de litige devant la CIDH : les mesures de protection et les pétitions. Pour déterminer d'autres procédures, il est nécessaire que Sean intervienne contre un ou plusieurs des États membres de l'Organisation des États américains (OEA).

  1. Procédure de précaution : Selon l'article 25 du Règlement de la CIDHIl s'agit d'un mécanisme de protection à moyen terme qui est requis par un État pour protéger les personnes qui se trouvent dans une situation grave et urgente de subir un danger irréparable.16.

Il faut tenir compte du fait que les mesures de protection complètent les fonctions : i) une tutélaire, orientée pour éviter un danger irréparable et préserver l'exercice des droits humains, et ii) une protection, qui a pour fin de préserver les droits en cas de risque possible alors qu'elle répond à une pétition qui se rencontre en tramite ante la CIDH17. 

En raison de l'ancien, ce mécanisme n'exige pas d'augmenter les ressources internes. Sans embargo, la CIDH tendra en compte si le propriétaire du bénéficiaire doit obtenir une protection de la part des autorités nationales, ainsi que la réponse obtenue qui peut être la même chose qui est idéologique et efficace pour atténuer la situation de risque.18.

Maintenant, il est pertinent de préciser que la sollicitude de médiation peut être présentée de manière indépendante à une pétition ou à un cas. C’est ce qui précède, ce qui n’est pas lié à une pétition que vous connaissez le CIDH. 

L'article 25 du Règlement de la CIDH comprend les conditions requises pour remplir une demande de mesures de protection. La Commission compte avec un hoja informativa para la sollicitud de medidas cautelares et un folleto informatif qui résout les principaux problèmes qui peuvent être générés pendant le processus de sollicitude. Une fois qu'elle aura remis la sollicitude, la CIDH pourra demander à l'État de présenter les observations qu'elle considère pertinentes. 

Pour assurer la protection de ce mécanisme, le CIDH évalue trois critères : i) gravité, qui est liée à l'impact qui peut être exercé sur le droit protégé ; ii) urgence, qui est déterminée par l'information sur le risque imminent et sa matérialisation et iii) danger irréparable, qui est analysé à partir des affections qui ne sont pas susceptibles de réparation ou d'indemnisation adéquate.19.

La Comisión podrá otorgar medidas de tres tipos: Mesures immédiates pour protéger les droits en Riesgo, comme :

  • L'adoption de mesures pour protéger la vie et l'intégrité ou garantir l'exercice périodique des travaux sans être l'objet d'actes d'intimidation, de persécution, d'amendes pour les autres hommes de violence dans l'exercice des mêmes fonctions20.

  • Des mesures à adopter en concertation avec les personnes bénéficiaires et leurs représentants pour garantir les effets d'une participation à la planification et à la mise en œuvre des choses, comme par exemple la mise en œuvre de mesures de protection étatiques en cas de violence a la presse21.

  • Des mesures destinées à éviter la survenance de nouveaux événements de risque, par exemple, lors d'une enquête diligente qui permet l'identification et la sanction des responsables des actions, des agressions ou des hôtes contre la presse. 

Exemples de mesures protectrices protégeant le droit à la liberté d'expression :

Consultez le Buscador de la CIDH : https://www.oas.org/es/CIDH/decisiones/MC/cautelares.asp?Year=2022

 

Ivcher Bronstein contre Pérou.

Le 30 juillet 1997, la Commission a demandé à l'État du Pérou l'adoption de mesures de protection en faveur du señor Bronstein, qui avait l'habitude de la nationalité péruvienne privée et qui, dans ce cas, s'est rendu avant que la Commission sous le numéro 11.762, qui, par asimitisme, soit en danger de perdre son gare d'ascenseur comme étranger. La mesure était requise lorsqu'elle était en charge de sa plainte à l'intérieur des tribunaux nationaux, puis elle fut amplifiée par le dicté des mesures provisoires que la Cour IDH avait accordé.

 

Bartolo Ortiz et Carlos Orellana contre le Chili.

Le 18 juin 1999, la Commission a pris des mesures de protection et a demandé au Gobie ou au Chili d'adopter des mesures de protection en faveur de tous, suite à l'information reçue, et a été arrêtée sous l'ordre de la détention en conséquence de la publication du « Livre noir de la justice chilienne » du périodique. Alexandra Matus. Le 19 juillet 1999, la Commission a élargi les mesures visant à inclure l'auteur de l'ouvrage, en sollicitant des garanties pour sa sécurité et son intégrité personnelle, ainsi que pour son droit à la liberté d'expression et de propriété intellectuelle. Les mesures seront ordonnées pendant que vous ramitiez le cas dans les sièges locaux ordinaires.

 

Gustavo Gorriti Ellenbogen contre Panama. Résolution n° 42/23 MC 341-23

Le 18 août 1997, la Commission a lancé la procédure relative au cas 11.791, par présomption de violation de la liberté de presse avant l'amenaza du Gobie ou du Panama d'expulser le périodique péruvien señor Gustavo Gorriti Ellenbogen, directeur associé du journal « La Prensa » de Panama. Suite à la dénonciation, la Commission a demandé à l'État de Panamá d'adopter d'urgence des mesures visant à suspendre votre expulsion imminente et à permettre de continuer à exercer votre profession de périodique. À la fin du débat sur les mesures de protection sollicitées, les représentants de l'État de Panamá et le pétitionnaire ont été convoqués à une audience qui se trouvait au cours de la 97ème période de sessions. En même temps, les autorités informent qu'elles ont rénové le permis de résidence et le rabais.

 

Tristan Donoso contre Panama.

Le 15 septembre 2005, la Commission a pris des mesures provisoires en faveur de Santander Tristán Donoso, dans le contexte du Cas 12.360. Les informations disponibles indiquent que le Fiscal General de Panamá a été accusé de diffamation et de calomnie contre le señor Tristán Donoso, qui avait dénoncé publiquement en juillet 1996 l'intervention, la saisie et la publication de ses appels téléphoniques électroniques dans le cadre du référendum fiscal. Le processus s'est conclu à l'origine avec l'absolución du señor Donoso mais a posteriori la décision était révoquée et le señor Donoso a été condamné à payer une somme d'argent. Avant la fin du paiement de la multi-impuesta, vous préviendrez l'imposition d'une plume privée de liberté pendant 18 mois. Pour cela, l'obligation de paiement de la part du señor Donoso a déterminé qu'elle ordonnerait sa détention. La Commission a demandé à l'État panaméen la suspension de l'exécution de la peine (la détention) jusqu'à ce que la Commission interaméricaine conclue l'examen du cas et adopte le respect des informations de fond, en application du précédent établi par la Cour interaméricaine dans le cas de « La Nation », qui a ordonné la suspension de l'exécution d'une sentence. judiciaire.

 

Rafael Rodríguez Castañeda contre le Mexique. CM 102-08

Le 3 juillet 2008, la CIDH a pris des mesures pour préserver le droit d'accès aux informations du journaliste Rafael Rodríguez Castañeda. La sollicitud de médidas cautelares está associée à la pétition P492/08 en la même chose entre autres que les éléments négatifs des rubans qui ont contribué à l'accès aux bulletins électoraux sobrantes, inutilisés, valides et nuls employés lors de la même période électorale du 2 juillet 2006, avant leur destruction, ont violé l'article 13 de la Convention américaine. La Commission a demandé à l'État mexicain de suspendre la destruction des bulletins électoraux jusqu'à profiter de l'opportunité de prononcer sur le fond de la réclamation.

 

Periodistas de emisoras radiales contre Colombie. Résolution n° 88/23 MC 890-23

Le 27 décembre 2023, la Commission a demandé à l'État de Colombie l'adoption de mesures de précaution en faveur de 9 périodiques. de émisoras radiales, à quienes Fueron a convoqué pour aider à une réunion avec des intégrantes de groupes armés et militaires se negaran a assistir serian déclarados objetsivos militares. Les mesures suivront ultérieurement, ce qui entraînera une limitation de votre activité périodique. La Commission a demandé à l'État d'adopter les mesures nécessaires et renforcées pour protéger les droits de la vie et l'intégrité des personnes bénéficiaires ; Adopter les mesures nécessaires pour que les personnes bénéficiaires puissent développer leurs activités comme périodiques sans être objet de sanctions, héberger d'autres hommes de violence dans l'exercice de leurs travaux. L'avant inclut l'adoption de mesures pour que vous puissiez nécessairement exercer votre droit à la liberté d'expression; Informer sur les actions adoptées pour enquêter sur les personnes présumées qui se trouvent à l'adoption de la présente méthode prudente, et ainsi éviter leur répétition.  

Ana Carolina Guaita Barreto contre le Venezuela Résolution n° 58/24 MC 907-24

Le 27 août 2024, le CIDH a pris des mesures pour protéger la journaliste Ana Carolina Guaita Barreto, considérant qu'elle se trouvait dans une situation de gravité et d'urgence de risque irréparable pour ses droits au Venezuela. Selon la sollicitude, la propriété du bénéficiaire a été décidée de manière arbitraire le 20 août 2024 et envoyée au siège de la Direction de la Sécurité Publique de la Gobe action de la Guaira. Le 22 août, les agents du Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional ont été rasés par un lieu découvert. La partie sollicitante califie la situation comme une « disparition forcée ». Demande à l'État du Venezuela d'adopter les mesures nécessaires pour protéger nos droits à la vie et à l'intégrité personnelle. En particulier, informer si vous vous trouvez sous la garde de l'État et des circonstances de votre détention, ou bien, des mesures prises pour déterminer votre identité ou votre destination, et préciser si le bénéficiaire sera présenté à un tribunal compétent pour réviser votre détention de personnes imputées à des délits ; mettre en œuvre les mesures nécessaires pour que la personne bénéficiaire puisse développer ses activités périodiques sans être objet de sanctions, d'hostigamientos ou d'actes de violence ; et nous informons sur les actions adoptées pour enquêter sur les présomptions qui se situent à la moyenne prudente et ainsi éviter leur répétition.

 

Le CIDH peut réaliser la suite aux mesures de précaution par l'intermédiaire de : demandes d'information, adoption de mesures de suite, amplification des mesures de protection22, visites in situ, réunions de travail ou audiences thématiques23. 

  • Pétition pour violation des droits humains: L'article 44 de la CADH et l'article 23 du Règlement de la CIDH établissent que toute personne, groupe de personnes ou entité non gouvernementale peut présenter une pétition au nom propre ou aux tiers, même si elle a violé les droits humains contenus dans la Déclaration américaine, la Convention américaine, ainsi que d'autres. traités interaméricains en matière de droits humains. 

L’article 28 du Règlement de la CIDH établit les conditions requises pour la pétition. Et portail du système individuel de pétitions et cas Il comprend un formulaire pour la réalisation des demandes, qui doivent être envoyées sur ce portail. Pour la présentation de la pétition, le nombre de pages n'est pas limité et il n'est pas nécessaire de contacter l'accompagnateur d'un avocat. La Commission compte avec un folleto informativo sur les pétitions et les cas en qui résout les principales choses qui peuvent être générées pendant le tramite.

Le cadre de la sollicitude a trois étapes de processus : 

  1. Petición en Estudio: Cette étape est réglementée par l'article 29 du Règlement de la CIDH, qui a pour objet d'étudier si la pétition est complétée par les exigences établies dans l'article 28. La Commission a établi certains cas dans les domaines qui peuvent donner la priorité à l'étude de la pétition, et peut également solliciter le pétition qui complète un aspect de la sollicitude initiale. Étant donné que cet studio est supérieur, le CIDH pourrait s'engager ou non avec la trame de la pétition.
  2. Admissibilité: La CIDH entre dans l'évaluation si elle remplit les conditions requises indiquées dans l'article 46 de la CADH, c'est-à-dire : «a) que se hayan interpuesto y agotado los recursos de jurisdicción interna, conformes aux principes du Derecho Internacional généralement reconnus ; b) qu'il soit présenté sur la place de ses mois, à partir de la date où le présomption d'atteinte à ses droits a été notifié de la décision définitive ; c) que le matériel de la pétition ou de la communication ne dépend pas d'une autre procédure d'arbitrage international. »

La CIDH a dû traduire la pétition auprès de l'État pour que, dans un délai de 3 mois, ou mineur si la situation d'urgence l'amérite, présente ses observations à l'égard.

En relation avec l'accord des recours internes et le temps nécessaire pour présenter la pétition, il y a trois exceptions : "a) il n'existe pas dans la législation interne de l'État qui traite le devoir de procédure légale pour la protection du droit ou des droits qui ont été violés ; b) il n'est pas permis à la présomption d'être lésé dans ses droits à l'accès aux recours de la juridiction interne, ou il n'y a pas d'impedido de agotarlos, yc) il y a un retard injustifié dans la décision concernant les mentions légales.

Une fois que vous aurez entendu les positions des parties, la Commission prendra la décision de recevabilité, enregistrera la pétition comme cas et se rendra pas à l'étape de fond. Les décisions de admisibilidad son public y se encuentran disponible sur la page de la Commission.

La Comisión cuenta con un digesto de décisions sur l'admissibilité et la compétence, donde se detallan cada uno de los requisitos. Selon ce qui est stipulé dans l'article 36.3 du Règlement de la Commission, vous pouvez décider de réaliser une analyse conjointe de recevabilité et de fond :

un. lorsque la considération relative à l'applicabilité d'une exception possible aux exigences du contrat de recours interne sera inextricablement unifiée au fond de l'assurance ;

b. en cas de gravité et d'urgence ou lorsqu'on considère que la vie d'une personne ou son intégrité personnelle se trouve en danger imminent ; o

c. Lorsque le passage du temps peut empêcher la décision de la Commission d'avoir un effet utile.

  • Fond: Dans cet état, la Commission entre dans l'analyse des violations des droits humains présumés par les pétitionnaires de conformité conformément à la procédure établie dans l'article 37 du Règlement de la CIDH. Una vez se agoten los momentsos procesales para escuchar a las partes, la Commission émet une information de fond, dans laquelle elle conclue s'il existe des violations de droits humains légitimes ou non, et en cas d'affirmation, elle inclura les propositions et recommandations qui sont pertinentes.24, et il y aura une place à l'intérieur de l'État qui devra informer sur les mesures adoptées.

Les recommandations professionnelles du CIDH peuvent inclure : 

  • Escalarer les hommes et les conduire à une enquête officielle et à une sanction. Et Informe No. 150/18 Caso 12.954 Jineth Bedoya Lima et autres contre la Colombie, La Commission a recommandé à l'État de réaliser une enquête complète, impartiale, efficace et sur un terrain raisonnable qui permette d'exposer toutes les circonstances de tous les crimes commis contre le journaliste Jineth Bedoya Lima, y ​​compris les menaces et les violences sexuelles.

  • Réparez les dommages occasionnés et évitez leur répétition. Fr Informe No. 112/12 Cas 12.828 Marcel Granier et d'autres contre le Venezuela, La CIDH a recommandé d'adopter les mesures nécessaires pour garantir que le processus d'attribution et de rénovation des fréquences de radio et de télévision par mer soit compatible avec les obligations internationales de l'État vénézuélien en matière de liberté d'expression.

Dans le cas où l'État a accepté la juridiction compétente de la Cour IDH25, una vez se notifier el informo de fondo la parte peticionaria cuenta con un mes para presentar su posición respecto al sometimiento de caso a la Corte, pronunciándose sobre: ​​a. la position de la victime ou de ses familiers ; b. les fondements sur la base des choses considèrent que le cas doit être remis à la Cour ; et c. les prétentions en matière de réparations et de coûts26.

Si la CIDH considère que l'État n'a pas été conforme aux recommandations de l'information de fond, dans certains cas, dans la juridiction de la Cour IDH, pour l'évaluer : "un. la position du pétitionnaire ; b. la nature et la gravité de la violation ; c. la nécessité de développer ou de clarifier la jurisprudence du système ; et d. l'effet éventuel de la décision sur les ordonnances juridiques des États membres. »27

***

Litige devant la Corte Interamericana de Derechos Humanos 

Ainsi, l'article 62 de la CADH est indiqué uniquement par la CIDH et les États peuvent présenter les cas avant la juridiction de la Cour IDH. 

Une fois dans le cas de la Cour IDH par la Commission, les pétitionnaires (les « représentants » comme se référant à la Cour) agiront de manière autonome pendant la durée du processus.28.

La procédure avant la Cour est divisée en deux étapes :

  1. Etapa escrita: Inicia con la notificación de la presentación del caso ante la Corte, momento à partir de ce moment-là, elle est disponible sur un espace de deux mois pour présenter l'écrit de sollicitudes, arguments et évaluations29. Luego se da traslado al État, qui devra présenter ses observations et formuler les exceptions préliminaires, au cas où les procédures seraient considérées30.

Exemple d'écriture de sollicitudes, d'arguments et d'essais (ESAP) : 

Cas Jineth Bedoya. V Colombie.
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/bedoya_lima_y_otra_co/03_esap.pdf

Caso Palacio Urrutia et autres contre l’Équateur.

https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/palacio_urrutia_ec/esap.pdf

Cas Granier et autres contre le Venezuela. 

https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/granier_otros/esap.pdf

  1. phase orale: La Corte IDH émettra une résolution sur la décision concernant les sollicitudes d'essai testimoniales et périodiques, définissant l'objet de chaque fois et décidant de la forme dans le cas où elle sera demandée chaque fois, de manière écrite ou en audience. En dicha resolución fijará la nécessité de réaliser une audience et, si loin du cas, déterminera la date31. Dans certains cas, la Cour peut décider de ne pas célébrer l'audience et de solliciter directement l'évacuation documentaire de l'essai, témoignage, périple et remise postérieure des alégats et observations finales écrites.

L'audience publique s'initiera à la présentation du cas par partie de la Commission, puis elle sera entendue par les déclarants avocats et finalement elle procédera à l'écoute des alégats fianles orales des parties.32. Au point culminant de l'audience, la Cour fera un lieu pour les victimes ou ses représentants, la Commission et l'État remettent leurs alégats finaux écrits.33. 

Le Règlement de la Cour IDH a précédé la présentation des écrivains de tiers dénommés amis curiae, et ceux-ci présentent une opinion sur un certain aspect du cas pour apporter des éléments au Tribunal dans la résolution du processus. Le document peut être présenté par écrit ou par des moyens électroniques et dans la langue du travail du cas. Dans les cas où ils célèbrent le public public, ils doivent être présentés dans les 15 jours suivants à la réalisation de cet article ; Dans les cas où cette procédure n'est pas réalisée, les versements doivent être effectués dans les 15 jours postérieurs à la résolution correspondante dans la mesure où ils ont pris la place de la remise des allégations finales.34.

Enfin, la Cour IDH délibère, communique et publie la sentence qui inclut les éventuelles observations de fond sur le cas et les éventuelles mesures de réparation. La chute de la Cour est définitive et inapelable. Sans embargo, en cas de perte de sensibilité ou d'occasion de chute, chaque partie peut solliciter son interprétation.35.

La Corte IDH se charge de superviser le cumul de la sentence lors de la réception et de l'analyse des informations étatiques et des correspondants observaciones aux dites informations par partie des victimes. À ce jour, la CIDH présente ses observations à l'information de l'État et les observations des victimes. Durant cette période, la Cour IDH peut exiger les dépenses et informer qu'elle considère l'opportunité, elle peut convoquer les parties à une audience de supervision et également faire des visites et des réunions. sur place pour vérifier le remboursement des réparations36.

Dans le cas où des répercussions sur le droit de la liberté d'expression ont été générées, la Cour compte avec un Cuadernillo de jurisprudencia sur la liberté de pensée et d’expression.

La Corte IDH dispose également d'une procédure de médecine provisoire, les choses sont adoptées en cas d'extrême gravité et d'urgence, et lorsqu'il est nécessaire d'éviter des dommages irréparables aux personnes.37. Cette mesure peut être présentée aux personnes qui ont connaissance de la sollicitude de la Commission ou de la(des) présente(s) victime(s). Si vous traitez des questions qui ne sont pas quelque chose à votre connaissance, vous pouvez faire appel à la demande de la Commission38.

Procédure de solution Amistosa

"Il s'agit d'un processus facilité par la Commission qui est comme objet que l'État se soucie de lui et des victimes et/ou des pétitionnaires/pour identifier un fait, hors de la voie controversée, qui permet la solution de la prétendue violation des droits humains."

Le processus commence et se poursuit sur la base du consentement de la partie requérante et de l'État (Art. 40.2 Règlement CIDH).

L’étape de négociation commence à partir du moment où les deux parties expriment leur volonté d’utiliser ce mécanisme, et se finalisent avec l’entreprise d’une solution amie.

 

Les solutions amies peuvent inclure différentes mesures pour la réparation intégrale des situations signalées. Voir des exemples de faits constatés ici.

 

Lorsque certaines parties décident qu'elles ne souhaitent pas continuer avec la procédure de solution amitosa, dans n'importe quelle étape qui se trouve avant l'homologation (Art. 40.2 et 4 Règlement CIDH).

  La CIDH doit confirmer le fait et l'homologuer.

Panorama des obligations de l'État pour la protection des périodiques

Selon Convention américaine relative aux droits de l'homme (CADH)Les États sont tenus de respecter leurs droits reconnus et doivent garantir leur libre exercice. Ces obligations relèvent de l'appareil de l'État dans son ensemble, donc les États doivent être compromis sans violation, directement ou indirectement, par suite de omissions, de droits et de libertés reconnus dans la Convention.39. De plus, la responsabilité de l'État peut être compromise par les actes commis par des tiers lorsqu'il existe une quiescence ou une tolérance.40, ou lorsque l'État a connaissance d'une situation concrète dans laquelle il répond de sa position de garantie et n'adopte pas de mesures raisonnables pour éviter le risque41. 

Alors qu'elle répond à l'obligation de respecter, la Cour IDH a indiqué qu'elle est vulnérable dans tous les cas où l'État impose des restrictions imposées à la communication et à la circulation des idées et des opinions.42 Ainsi, par exemple, la Cour a considéré que les agressions physiques contre un périodique par partie des agents étatiques constituaient une faute en ce qui concerne le respect de la liberté d'expression.43

La différence entre les obligations de respect et de garantie des droits est que « l’État doit respecter les obligations (obligation négative), si, en outre, il exige que l’État adopte toutes les mesures appropriées pour garantir les obligations (obligation positive). »44

La Relation Spéciale pour la Liberté d'Expression, basée sur la doctrine et la jurisprudence de la Cour IDH, a établi trois obligations positives qui se complètent réciproquement : l'obligation de prévention, l'obligation de protection et l'obligation d'enquêter, de juger et de sanctionner les responsables de la violence contre les périodiques.45. Ces obligations découlent d'un devoir d'État de développer une politique intégrale pour la protection de la presse, orientée vers la garantie que ceux qui travaillent dans les moyens de communication régis par la protection et l'indépendance nécessaires à la réalisation de leurs fonctions. Cette politique doit être discutée avec une perspective générale, pour faire connaître les différences entre les femmes périodiques.46. 

  1. Obligation de prévention : Les États doivent se conformer à la politique publique de prévention de la violence contre les périodiques et les moyens de communication. Dans tous les pays où il existe un contexte de violence qui génère des conditions de vulnérabilité particulière, les États ont une responsabilité renforcée.47. Ces mécanismes de prévention doivent orienter les causes de la violence et l'impunité de la violence contre la presse.48.

Pour remplir cette obligation, il est important que les États : a) adoptent un discours public qui contribue à prévenir la violence49; b) instruire les forces de sécurité sur le respect des moyens de communication50; c) respecter le droit à la réserve de la source ; d) sanctionner la violence contre la personne ; vous) maintenir des statistiques précises sur la violence contre les périodistes 

  1. Obligation de protection : L'exercice de l'activité périodique ne peut pas être matérialisé de manière libre lorsque les périodiques et les périodiques sont des victimes de types particuliers d'agressions, car les États doivent apporter des mesures de protection pour garantir la vie et l'intégrité physique de tous les communicateurs qui sont. expuestos a un riesgo particulier51. Lorsqu'il s'agit d'une situation systémique et grave de violence, les États doivent créer des programmes de protection spéciaux.52. Par ailleurs, les mesures de protection adoptées par les États doivent être adaptées aux conditions individuelles de chaque période comme le genre, la raison, les thèmes de cubrimiento, qui exercent leur travail périodique, les facteurs de risque et les acteurs que les générations53.
  2. Obligation d'enquêter, de juger et de sanctionner les responsables de crimes contre la presse : Les États sont tenus d'enquêter, de juger et de sanctionner toutes les formes de violence contre la presse. La Cour interaméricaine des droits humains a affirmé que les actions contre la presse ne compromettent pas seulement la liberté d'expression de la personne directement affectée, mais sont également attentives aux droits de la société en matière d'achat et de réception d'informations.54

Lorsque les agressions contre la présence permanente dans l'impunité, comme primes aux violents, peuvent générer une ambiance propice à la répétition des actes violents et au silence ou à l'autocensure55, ce qui affecte l'exercice de la liberté de prise.

Maintenant bien, il faut tenir compte du fait que les agressions associées à la liberté de la presse ne sont pas sporadiques ou aisladas, les choses font partie d'une série d'attaques qui gardent la même finalité d'intimidation et font taire les voix critiques.56

Cette obligation sera facturée à : 

  • Adopter un cadre institutionnel adéquat qui permet d'enquêter, de juger et de sanctionner de manière efficace la violence contre les périodiques. Ce point est analysé : a) attribuer la responsabilité de l'enquête et du jugement des agressions à la presse, aux autorités qui ont l'indépendance et l'autonomie, c'est la plus grande partie de l'indépendance juridique ou institutionnelle et implicite garantir que les fonctionnaires peuvent exercer leur travail sans être. quelque chose à presiones indebidas por parte de los presuntos responsables57; b) Contar avec une norme adéquate pour enquêter, juger et sanctionner pénalement les crimes contre les périodiques, pour que cela soit défini de manière claire la compétence formelle des autorités chargées d'enquêter et de traiter les délits58; c) mettre en œuvre des mesures pour protéger les jus, les impôts, les témoignages et les autres personnes qui interviennent dans les enquêtes, avec la fin de la protection des pressions externes59; d) Capacité des fonctionnaires de la police judiciaire, fiscale et judiciaire à prendre diverses formes d'agression contre la liberté d'expression.60; vous) créer des unités d'enquête spécialisées pour enquêter, juger et sanctionner les délits contraires à la liberté d'expression afin de surmonter l'état d'impunité de ces crimes61.

  • Effectuez des enquêtes sur un terrain raisonnable, ce qui implique que les impôts et les jugements conduisent vos actions à éviter des dilatations injustifiées, qui conduisent à l'impunité.62.

  • Supprimer les obstacles légaux à l'enquête et à la sanction proportionnée et efficace des délits les plus graves contre les périodiques, de manière particulière les États doivent éviter les normes qui imposent l'amnistie, les lieux de prescription qui configurent un obstacle à l'enquête des délits et qui peuvent autoriser des réductions ou des suspensions de la exécution de la sanction qui s'applique à la sanction de la violence contre la preuve non effective63.

  • Faciliter la participation des victimes à travers une norme qui reconnaît de nombreuses opportunités pour participer au développement de l'enquête et au jugement64

Conclusion

Le SIDH a le droit à la liberté d'expression de bénéficier d'une plus grande protection par le biais du développement d'une série de normes en matière de prévention, de protection et de procuration de justice en cas de violence contre les périodiques, ce qui est enregistré dans le cadre du litige stratégique. 

C'est dans ce sens que le litige en matière de liberté d'expression est l'occasion d'aborder les problèmes distincts qui affectent ce droit au niveau régional, afin de faire avancer les solutions qui consolident les principales garanties pour votre exercice. 

Références

  1. Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH). Litige stratégique en derechos humanos. Modèle pour arme. Janvier 2011. Disponible en: https://cmdpdh.org/publicaciones-pdf/cmdpdh-litigio-estrategico-en-derechos-humanos-modelo-para-armar.pdf. Pág. 65. ↩
  2. Ibid., p. 55.  ↩
  3. Ibid., p. 67.  ↩
  4. Ibid., p. 72.  ↩
  5.  Ibid., p. 75.  ↩
  6. Version : Corte IDH. Caso Almonacid Arellano et d'autres Vs. Chili. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 26 septembre 2006. Série C n° 154 ; Cour IDH. Cas Boyce et d'autres contre. Barbade. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 20 novembre 2007. Série C n° 169 ; Cour IDH. Cas López Lone et autres contre. Honduras. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 5 octobre 2015. Série C n° 302, entre autres.  ↩
  7. Cour IDH. Cas Urrutia Laubreaux contre. Chili. Excepciones Preliminares, Fondo,Reparaciones y Costas. Sentence du 27 août 2020. Serie C No. 409. Párr.93. ↩
  8. Cour IDH. Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos No. 7 : Control de Convencionalidad. 2021. Pág. 4. ↩
  9. Ibid., p. 3. ↩
  10. Ibid., p. 3. ↩
  11. Cuadernos Del Tribunal Constitutionnel. CONTROL DE CONVENCIONALIDAD: TEORÍA Y APLICACIÓN EN CHILI CONSTANZA NÚÑEZ DONALD. 2015. URL : https://www2.tribunalconstitucional.cl/wp-content/uploads/2022/03/3072.pdf ↩
  12. Mer de Zambrana, Fernando. El Control de Convencionalidad et le Corpus Iuris de Derechos Humanos en Bolivie. 2024. URL : https://comunidad.org.bo/assets/archivos/publicacion/a94205ae4b3aaf4f61a08e22b46cff9f.pdf   ↩
  13.  El Control de Convencionalidad et le Corpus Iuris de Derechos Humanos en Bolivie. 2024. Pages 97 et 98 ↩
  14. Manuel Fernando Quinche Ramírez. Revista Iberoamericana de Derecho Procesal Constitucional 163 núm. 12, juillet-décembre 2009, pp. 163-190. Le contrôle de la convention et le système colombien URL : https://corteidh.or.cr/tablas/r25586.pdf ↩
  15. Page 168.  ↩
  16. Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Folleto informativo de medidas cautelares. Pág. 4. https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/mc/MedidasCautelares_folleto_ES.pdf   ↩
  17. Ibid. ↩
  18. Ibid., p. 14.  ↩
  19. CIDH. Règlement de la Commission interaméricaine des droits humains. Art. 25. Disponible en : https://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/reglamentoCIDH.asp ↩
  20. Par exemple : CIDH. Résolution n° 101/21. MC 505-21 - María Lilly Delgado Talavera concernant le Nicaragua. Disponible en : https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/mc/2021/res_101-21_mc_505-21_ni_es.pdf. Le périodique a également été victime de l'objet d'hostigamientos, d'intimidations et de vigilance liées à son travail comme périodique, et c'est ce que la CIDH a ordonné à l'État « [A]doptez les mesures nécessaires, dans une perspective générale, pour protéger les droits de la vie et de l'intégrité personnelle de María Lilly Delgado. Talavera. En effet, l’État doit veiller à ce que ses agents respectent la vie et l’intégrité personnelle des bénéficiaires, en protégeant leurs droits en relation avec les actes de responsabilité qui leur incombent à des tiers, en conformité avec les normes établies par le droit international des droits humains » ; CIDH. MC 406/11 – Emilio Palacio, Carlos Nicolás Pérez Lapentti, Carlos Pérez Barriga et César Pérez Barriga concernant l'Équateur. "[L]a Comisión Interamericana de Derechos Humanos a demandé au gouvernement de l'Équateur de suspendre immédiatement les effets de la sentence du 15 février 2012, afin de garantir le droit à la liberté d'expression. Asimismo, la CIDH a convoqué une audience le 28 mars 2012, à la fin de En recevant des informations sur les parties concernant l'adoption et la surveillance de ces mesures prudentes, la Commission décide alors de continuer avec ces mesures prudentes, de les modifier ou de les modifier. ↩
  21. Par exemple : CIDH. Résolution n° 6/21. MC 207-20 - Ricardo Calderón Villegas respecto de Colombia. Disponible en : Le journaliste a également été victime d'amendes, de vigilances et de suites pour ceux qui sont identifiés comme agents de l'État et d'autres tiers, comme le résultat de ses enquêtes comme journaliste, en ce sens que la CIDH a été ordonnée par l'État. «[l]a Comisión a sollicité la Colombie pour qu'elle adopte les mesures nécessaires pour protéger les droits de la vie et l'intégrité personnelle de Ricardo Calderón Villegas (...) concierte les mesures à adopter avec la personne bénéficiaire et ses représentants». ↩
  22. Voir par exemple : CIDH. Résolution 27/2020 Medidas cautelares n° 399-20 Eduardo Walter Monténégro Chavarría y otros respecto de Nicaragua (Integrantes identificados del equipo periodístico de NOTIMATV). Disponible en : https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2020/27-20MC-399-20-NI.pdf ↩
  23.  CIDH. Directrices générales de suivi des recommandations et décisions de la Commission interaméricaine des droits humains. 30 septembre 2019 Párr. 48 - 55. Disponible en : http://www.oas.org/es/cidh/actividades/seguimiento/pdf/Directrices-es.pdf ; CIDH. Résolution 2/2020 Fortalecimiento del seguimiento de medidas cautelares vigentes. 15 avril 2020.Disponible en: http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/Resolucion-2-20-es.pdf ↩
  24. CADH. Art. 50.  ↩
  25. Cour DIH. Qu'est-ce que la Corte IDH ?. Disponible en : https://www.corteidh.or.cr/que_es_la_corte.cfm « Son veinte los Estados que han reconocido la competencia contenciosa de la Corte, a decir: Argentine, Barbade, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, El Salvador, Guatemala, Haïti, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Pérou, République Dominicaine, Surinam et Uruguay. ↩
  26. CIDH. Règlement de la Commission interaméricaine des droits humains. Art. 44.  ↩
  27. CIDH. Règlement de la Commission interaméricaine des droits humains. Art. 45.  ↩
  28. CIDH. Règlement de la Commission interaméricaine des droits humains. Art. 25.  ↩
  29.  Ibid., art. 40. ↩
  30. Ibid., art. 41 et 42.  ↩
  31.  Ibid., art. 50.  ↩
  32. Ibid., art. 51. ↩
  33. Ibid., art. 56.  ↩
  34. Ibid., art. 44.  ↩
  35. Ibid., art. 68. ↩
  36.  Ibid., art. 69. ↩
  37. Ibid., art. 27. Ver. Corte Interamericana de Derechos Humanos. Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos No. 31: Medidas provisionales Emblemáticas de la Corte IDH / Corte Interamericano de Derechos Humanos y Fundación Heinrich Böll Stiftung-- San José, CR : Corte IDH, 2020. Disponible en : http://juristadelfuturo.org/wp-content/uploads/2020/11/cuadernillo31-juristadelfuturo.org_.pdf ↩
  38. Convention américaine sur les droits humains, article 63.2. ↩
  39. Gros, H. La Convention américaine et la Convention européenne des droits humains comme citées par Ferrer Mac-Gregor et Pelayo. L’obligation de respecter et de garantir les droits humains à la lumière de la jurisprudence de la Cour Interaméricaine. 2012. Études constitutionnelles. Année 10, numéro. 2. page. 151. ↩
  40. Cour IDH. Cas du « Masacre de Mapiripán » c. Colombie. 15 septembre 2005. Serie C No. 134, parr. 120-122. ↩
  41. Cour IDH. Caso Masacre La Rochela contre Colombie. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 11 mai 2007. Série C n° 163, parr. 102. ↩
  42. Cour IDH. La colegiación obligatoria de periodistas (Art. 13 et 29 Convención Americana sobre Derechos Humanos). Avis consultatif OC-5/85 du 13 novembre 1985. Série A n° 5, parr. 48.  ↩
  43. Cour IDH. Caso Vélez Restrepo y familiares Vs. Colombie. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 3 septembre 2012. Série C n° 248, parr. 149. ↩
  44. Cour IDH. Caso Comunidad Garífuna Triunfo de la Cruz y sus miembros Vs. Honduras. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 8 octobre 2015. Série C n° 305, parr. 208. ↩
  45. Relatoría Especial para la Libertad de Expresión Comisión Interamericana de Derechos Humanos : Violence contre les périodiques et les travailleurs moyens : normes interaméricaines et pratiques nationales en matière de prévention, de protection et de procuration de la justice. 2013. Párrafo 31. Disponible en : https://www.oas.org/es/cidh/expresion/docs/informes/2014_04_22_Violencia_ESP_WEB.pdf ↩
  46. Cour IDH. Caso Bedoya Lima et autres contre la Colombie. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 26 août 2021, parr. 182. ↩
  47. Ibid., párr. 33. ↩
  48. Nations Unies. Organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). Programme international pour le développement de la communication. Plan d'action des nations unies sur la sécurité des périodiques et la protection de l'impunité. Point 1.6. Disponible : https://en.unesco.org/sites/default/files/un-plan-on-safety-journalists_es.pdf ↩
  49. Ver. Cour IDH. Caso Perozo et autres contre le Venezuela. Excepciones preliminares, fondo,reparaciones y costas. Sentence du 28 janvier 2009. Série C n° 195. Párr. 151 ; Corte IDH.Caso Ríos et autres contre le Venezuela. Excepciones preliminares, fondo,reparaciones y costas. Sentence du 28 janvier 2009. Série C n° 194. Párr. 139. ↩
  50. Cour IDH. Cas Vélez Restrepo y Familiares Vs. Colombie. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 3 septembre 2012. Série C n° 248. Párr. 277. ↩
  51. Cour IDH. Cas Vélez Restrepo y Familiares Vs. Colombie. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 3 septembre 2012. Série C n° 248. Párr. 194. ↩
  52. Relatoría Especial para la Libertad de Expresión Comisión Interamericana de Derechos Humanos : Violence contre les périodiques et les travailleurs moyens : normes interaméricaines et pratiques nationales en matière de prévention, de protection et de procuration de la justice. 2013. Párrafo 62. Disponible en : https://www.oas.org/es/cidh/expresion/docs/informes/2014_04_22_Violencia_ESP_WEB.pdf ↩
  53. Relator Especial de las Naciones Unidas para la Liberta de Opinión y de Expresión, Representante para la Libertad de los Medios de Comunicación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, Relatora Especial para la Libertad d'Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Relatora Especial sobre Libertad d'Expression y Access a la Informations de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos. 25 juin 2012. Déclaration conjointe sur les délits de liberté d'expression. Disponible en:https://www.oas.org/es/cidh/expresion/showarticle.asp?artID=905&lID=2 ↩
  54. Cour IDH. Cas Vélez Restrepo y Familiares Vs. Colombie. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentence du 3 septembre 2012. Série C n° 248. Párr. 142-149 ; CIDH. Relation spéciale pour la liberté d'expression. Estudio Especial sur la situation des enquêtes sur l'assistance aux périodiques pour les raisons qui pourraient être liées à l'activité périodique (période 1995-2005). OEA/Ser.L/V/II.131.Doc. 35. 8 mars 2008. Parrafo 67 ↩
  55. Cour IDH. Caso Bedoya Lima et autres contre la Colombie. Fondo, reparaciones y costas. Sentence du 26 août 2021, parr. 150 – 151.  ↩
  56. Relatoría Especial para la Libertad de Expresión Comisión Interamericana de Derechos Humanos : Violence contre les périodiques et les travailleurs moyens : normes interaméricaines et pratiques nationales en matière de prévention, de protection et de procuration de la justice. 2013. Párrafo 16. Disponible en : https://www.oas.org/es/cidh/expresion/docs/informes/2014_04_22_Violencia_ESP_WEB.pdf ↩
  57. Cour CIDH. Cas Vélez Restrepo y Familiares Vs. Colombie. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Parr. 179 ↩
  58. Relatoría Especial para la Libertad de Expresión Comisión Interamericana de Derechos Humanos : Violence contre les périodiques et les travailleurs moyens : normes interaméricaines et pratiques nationales en matière de prévention, de protection et de procuration de la justice. 2013. Párrafo 183. Disponible en : https://www.oas.org/es/cidh/expresion/docs/informes/2014_04_22_Violencia_ESP_WEB.pdf ↩
  59. Idíd., párr. 186. ↩
  60. Idíd., párr. 187. ↩
  61. Idíd., párr. 189.  ↩
  62. Idíd., párr. 210. ↩
  63. Idíd., párr. 213. ↩
  64.  Idíd., párr. 224.  ↩

Documentation associée

MENA

ماژول‌های آموزشی درباره‌ی دادخواهی مربوط به آزادی بیان و حقوق دیجیتال

واحد آموزشی ۱: اصول اساسی حقوق بین‌الملل و آزادی بیان واحد آموزشی ۲: مقدمه‌ای بر حقوق دیجیتال واحد آموزشی ۳: دسترسی به اینترنت واحد آموزشی ۴: حریم خصوصی داده‌ها و حفاظت از داده‌ها واحد آموزشی ۵: افترا واحد آموزشی ۶ :

MENA

Introduction aux mécanismes des Nations Unies et aux mécanismes régionaux

Introduction Bien que l’activisme en faveur des droits de l’homme ait longtemps été une caractéristique de la société humaine sous de nombreuses formes différentes, l’internationalisation de ce mouvement ne s’est véritablement enracinée que lorsque l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté la Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH).

Amérique Latine

Principes de droit international et liberté d'expression  

Les direitos humanos sont fermement défendus par la Direito International depuis l'adoption de la Déclaration emblématique universelle des Direitos Humanos en 1948. Depuis lors, la Direito International dos Direitos Humanos a acquis plus d'influence sur nos tribunais nacionais et établis des paramètres.